Im Bezirk St. Pölten wird wegen zunehmender Trockenheit und höherer Waldbrandgefahr ein spezieller Waldfachplan erstellt. Dafür erfassen Feuerwehr, Behörden und der GVU St. Pölten von Juni bis voraussichtlich September 2026 Forststraßen, Wasserentnahmestellen, mögliche Hubschrauberlandeplätze und Materiallagerflächen.

Ziel ist eine schnellere und besser koordinierte Waldbrandbekämpfung sowie Unterstützung für Rettungs- und Polizeieinsätze. Die Karten sind nur für Einsatzorganisationen bestimmt. Waldeigentümer und Besucher werden gebeten, die Arbeiten zu unterstützen.

Gemeinde Rabenstein Waldfachplan

Am Sonntag, dem 10. Mai, fand unsere traditionelle Florianifeier statt. Gemeinsam marschierten wir begleitet vom Musikverein Rabenstein vom Feuerwehrhaus zur Marienkapelle. Die feierliche Messe wurde von unserem Pfarrer, Herrn Mag. Pater Altmann Wand, sowie vom Florianichor unter der Leitung von Regina Veidinger gestaltet.

Zum ehrenden Gedenken an unsere gefallenen Kameraden wurde ein Kranz niedergelegt.

Im Zuge dieser Veranstaltung wurden durch OBI Roman Gerstl folgende Beförderungen durchgeführt:
vom Probefeuerwehrmann zum Feuerwehrmann: Nikolas König, Florian Kalteis und Philip Schmid
vom Feuerwehrmann zum Oberfeuerwehrmann: Daniel Fink und Samuel Fuxsteiner
vom Oberfeuerwehrmann zum Hauptfeuerwehrmann: Stefan Kalteis

Aufgrund ihrer langjährigen Tätigkeit sowie der Veränderungen im Kommando und erweiterten Kommando nach den Neuwahlen wurden außerdem folgende Beförderungen ausgesprochen:

Hauptfeuerwehrmann Patrick Stöckl zum Löschmeister
Löschmeister Christian Wieland zum Oberlöschmeister (Zeugmeister)
Feuerwehrmann Johannes Schenkel zum Löschmeister (Gruppenkommandant)
Hauptlöschmeister Michael Kalteis zum Brandmeister (Zugskommandant) 

Weitere Informationen zu den einzelnen Sachgebieten können auf der Homepage nachgelesen werden.
Nach der Messe marschierten wir gemeinsam zurück zum Feuerwehrhaus, wo der Tag bei Speis und Trank gemütlich ausklang.

Am 17. April durften wir die Kindergartengruppe Tradigist bei uns in der Feuerwehr begrüßen. Mit großer Neugier und Begeisterung erkundeten die Kinder unser Tanklöschfahrzeug und erhielten einen Einblick in die umfangreiche Ausrüstung.

Kindgerecht und anschaulich erklärten wir den Kindern unsere Aufgaben, die verschiedenen Geräte sowie den Einsatz unterschiedlicher Löschmittel und Löschtechniken. Besonders gefreut hat uns, dass die Kinder auch selbst aktiv werden und einiges ausprobieren konnten.

Mit viel Interesse stellten die Kinder Fragen, die wir gerne beantwortet haben. Es war für uns eine große Freude, den Kindern unsere Arbeit näherzubringen und ihnen einen Einblick in den Feuerwehralltag zu geben.

Wir bedanken uns für den netten Besuch und das große Interesse! 

Aufgrund der Trockenheit besteht erhöhte Waldbrandgefahr. Aus diesem Grund gilt bis auf Weiteres eine Waldbrandverordnung.

Das bedeutet:

• Offenes Feuer im Wald und in Waldnähe ist verboten
• Rauchen im Wald ist untersagt
• Keine Zigaretten oder andere glimmende Gegenstände wegwerfen
• Fahrzeuge nur auf befestigten Flächen abstellen

Wir bitten alle, diese Regeln unbedingt einzuhalten. Schon ein kleiner Funke kann einen großen Brand auslösen.

Im Notfall wählen Sie bitte sofort den Notruf 122.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe

Es gibt Grund zum Feiern!

Wir gratulieren unserem Kommandant-Stellvertreter BI Michael Veitinger herzlich zur erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung zum Feuerwehrkommandanten.

Wir sind stolz, einen so motivierten und bestens ausgebildeten Kameraden in unseren Reihen zu haben, und wünschen ihm für seine weiteren Aufgaben viel Erfolg und alles Gute.

Beim diesjährigen Abschnittsfeuerwehrtag wurde wieder auf ein ereignisreiches Jahr zurückgeblickt, mit all seinen Einsätzen, Entwicklungen und Veränderungen. Besonders hervorzuheben sind die Neuwahlen im Abschnitt, durch die ein neues Abschnittskommando sowie neue Funktionen entstanden sind.

Es freut uns sehr, dass auch Mitglieder unserer Feuerwehr im Abschnitt aktiv mitwirken:
HLM Patrick Raitzl als Ausbildner
FM Sarah Wieland als Gehilfin des Sachbearbeiters für Öffentlichkeitsarbeit
EOBI Andreas Veitinger als KHD-Zugskommandant und HLM Michael Kalteis als dessen Stellvertreter

Ein besonderer Moment des Abschnittsfeuerwehrtages sind jedes Jahr die Ehrungen verdienter Kameraden:

Für 25 Jahre verdienstvolle Tätigkeit:
LM Wilhelm Neuwirth

Für 40 Jahre verdienstvolle Tätigkeit:
EOBI Andreas Veitinger

Für 50 Jahre verdienstvolle Tätigkeit:
HLM Hubert Gansch
EHLM Andreas Wieland
HLM Johannes Ladinger

Zusätzlich wurde EOBI Andreas Veitinger mit dem Verdienstabzeichen des NÖ LFV 2. Klasse in Silber ausgezeichnet.

Wir gratulieren allen geehrten Mitgliedern herzlich zu ihren Auszeichnungen und danken für ihren langjährigen Einsatz.
Unseren Kameraden, die im Abschnitt tätig sind, wünschen wir viel Erfolg und alles Gute für ihre verantwortungsvollen Aufgaben!

Vom 6. bis 8. März fand das diesjährige Feuerwehrskifahren in Bad Hofgastein statt. Wir verbrachten drei Tage auf den Pisten, genossen die winterlichen Bedingungen und stärkten die Kameradschaft.

Nach Anreise und Unterkunft am Freitag begann der Skitag, inklusive Pausen auf den Hütten. Auch am Sonntag wurde noch einmal die Skiwelt genutzt, bevor alle die Heimreise antraten.

Das Wochenende war ein voller Erfolg, geprägt von Sport, Spaß und Gemeinschaft.

Danke für Eure Unterstützung bei der Radio NÖ Feuerwehrchallenge.??❤️‍?

Leider schaut für uns kein Feuerwehrfestpaket heraus - es war trotzdem lustig und im Endeffekt geht es darum, dass wir dabei waren!?

Nichtsdestotrotz haben wir jetzt ein tolles Video indem unsere Feuerwehr hervorragend vorgestellt wird?? Zu finden ist dieses auch auf unserer Homepage sowie auf unserem Youtube Kanal❤️‍???

https://www.youtube.com/watch?v=9VpFUHghQ8o

Von 21.02. bis 22.02.2026 besuchte FM Tobias Springer den Atemschutzlehrgang in St. Pölten.

Wir gratulieren herzlich zum erfolgreich absolvierten Modul und freuen uns sehr, mit ihm einen neuen Atemschutzgeräteträger in den Reihen der FF Tradigist begrüßen zu dürfen.

Herzliche Gratulation und viel Erfolg bei den kommenden Einsätzen! 

Zur 101. Mitgliederversammlung fanden sich neben den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Tradigist auch Vertreterinnen und Vertreter der Nachbarfeuerwehren, des Abschnittskommandos, der Gemeinden Kirchberg und Rabenstein sowie des ASBÖ Rabenstein und des Roten Kreuzes Kirchberg im Feuerwehrhaus in Tradigist ein.

In einem umfassenden Tätigkeitsbericht in Form eines Videos wurde auf das vergangene Feuerwehrjahr 2025 zurückgeblickt. Dabei wurde auch an die beiden verstorbenen Kameraden ELM Georg Schmid und ELM Wilibald Kirchner gedacht.

Im Anschluss berichtete der Stellvertreter des Verwaltungsdienstes, HVM Herbert Singer, über den Finanzbericht des vergangenen Jahres und stellte die Einnahmen und Ausgaben transparent dar. 

Ein besonderer Höhepunkt der Mitgliederversammlung war die Neuwahl des Kommandos, welche gemäß den Statuten alle fünf Jahre durchgeführt wird. 

Bei den Neuwahlen wurde Roman Gerstl zum neuen Kommandanten und zum Kommandantstellvertreter Michael Veitinger gewählt.

Die Funktion des Leiters des Verwaltungsdienstes übernimmt künftig Hannes Bichler, als Stellvertreter des Verwaltungsdienstes wurde Jürgen Veidinger bestimmt.

Als Zeichen des Dankes und der Anerkennung wurde im Zuge der Mitgliederversammlung ein besonderes Dankesvideo präsentiert, das sich nicht nur an Kommandant Andreas Veitinger, sondern auch an den Leiter des Verwaltungsdienstes Josef Zöchbauer sowie an dessen Stellvertreter Herbert Singer richtete.

Mit diesem Video wurde die langjährige, engagierte und verantwortungsvolle Arbeit aller drei Funktionäre gewürdigt.

An dieser Stelle möchten wir uns nochmals herzlich bei Andreas Veitinger, Josef Zöchbauer und Herbert Singer für ihren großen Einsatz, ihre Verlässlichkeit und ihr unermüdliches Wirken zum Wohle der Freiwilligen Feuerwehr Tradigist bedanken.

Statistik 

29 Einsätze mit 269 Mann und 651 Stunden 

47 Übungen mit561 Mann und 1298 Stunden 

Sonstige Tätigkeiten: 421 Mann und 1249 Stunden 

Gesamt: 3483 Stunden 

Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze und Silber:

PFM Philip Schmid

PFM Nikolas König 

PFM Florian Kalteis

Atemschutzleistungsabzeichen in Bronze

FM Sarah Wieland 

Auch im kommenden Jahr sind wieder zahlreiche Aktivitäten geplant. In den nächsten Wochen dürfen wir euch unsere neue Homepage präsentieren, die künftig als zentrale Informationsplattform rund um unsere Feuerwehr dienen wird.

Folgende Termine könnt ihr euch bereits jetzt im Kalender vormerken:

07.02.2026 – Winter Edition

17.07.–19.07.2026 – Weinschank der Feuerwehr Tradigist

Wir freuen uns auf ein ereignisreiches Jahr und auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher bei unseren kommenden Veranstaltungen.