Unter diesem Motto fand heuer erstmalig am Heiligen Abend von 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr im Feuerwehrhaus Tradigist ein gemeinsamer Spiele- und Bastelnachmittag für die Kleinen statt um die Zeit bis zur Bescherung zu verkürzen.

Diese Woche konnten wir nach monatelanger Planungphase unser neues Manschaftstranportfahrzeug MTFA von der Fa. Rosenbauer in Neidling abholen.

Da unser altes MTFA bereits in die Jahre gekommen war, entschieden wir uns, ein neues Fahrzeug mit mehr Funktionalität anzuschaffen.
Das neue Fahrzeug bietet sowohl Platz für 9 Personen, hat im Mannschaftsraum einen großzügigen Arbeitsplatz für die Einsatzleitstelle, sowie im Heck noch genügend Stauraum für div. Ausrüstungsgegenstände.

Es handelt sich um einen Mercedes Sprinter 519 CDI mit Automatikgetriebe und einer Leistung von 190 PS.
Das Fahrzeug besitzt weiters:
Umfeldbeleuchtung, Verkehrsleiteinrichtung, Rückfahrkamera, Spannungswandler 230V,
große Lade im Heck für Ausrüstung, Transportbox für Atemschutzgeräteflaschen

Bei der ersten Besichtigung im Feuerwehrhaus Tradigist, waren auch die beiden Bürgermeister Ök. Rat Anton Gonaus aus Kirchberg und Ing. Kurt Wittmann aus Rabenstein sowie Vizebürgermeister Hubert Gansch aus Rabenstein eingeladen, um sich das Fahrzeug von Kommandat OBI Andreas Veitinger genau erklären zulassen.

Den Feiertag im August nützte die FF-Tradigist für eine gemütliche Wanderung mit Familien und Freund*innen über die Geiseben auf den Kaiserkogel.

Im Zuge ihres jährlichen Wehrfestes veranstaltete die Nachbarfeuerwehr Kirchberg an der Pielach auch in diesem Jahr wieder gelungene Nassbewerbe.

Unsere Wettkampfgruppe nahm erfolgreich teil und belegte den 5. Platz 

Viele weitere Fotos finden Sie auf der Homepage der FF-Kirchberg (ÖA-Fotos)

Unsere Wettkampfgruppe nimmt dieses Wochenende am 68. NÖ Landesfeuerwehrleistungsbewerb teil und tritt in den Kategorien Bronze und Silber an. Das Großevent der Feuerwehren findet in diesem Jahr in Gastern, im nördlichen Waldviertel, statt und wird von einem bunten Programm umrahmt.

zahlreiche Fotos der Veranstaltung finden Sie auf der Bewerbshomepage

Bei der Jubiläumsfeier von Volksschule und Kindergarten Tradigist, welche ihr 125 jähriges und 40 jähriges Bestehen feierten, wirkte neben den Kindern und PädagogInnen, dem Elternverein, dem Team der Kirchengemeinschaft Tradigist auch die die Freiwillige Feuerwehr, mit einer Station beim Spielefest mit.

Die Feuerwehrleistungsbewerbe des Abschnitts Kirchberg an der Pielach und St. Pölten-Land fanden in diesem Jahr in Ragelsdorf statt.

Die diesjährige Florianifeier der Feuerwehr Tradigist fand heute in der Marienkapelle Tradigist statt. Der Festgottesdienst zu Ehren des heiligen Florian, Schutzpatron der Feuerwehren, wurde zelebriert von Pater Pius. Dazu fanden sich die Mannschaft der FF Tradigist,  sowie deren Familien und die Bevölkerung von Tradigist in der Marienkapelle ein. Der Gottesdienst war mit musikalischer Umrahmung des Tradigister Floriani-Chors unter der Leitung von Regina Veidinger feierlich gestaltet.

Kommandant OBI Andreas Veitinger richtete anschließend ein paar Worte an die Bevölkerung, bedankte sich bei den Mitwirkenden und begrüßte die Ehrengäste wie Vizebgm. Franz Singer, Vizebgm. Hubert Gansch, GRin Judith Gerstl.

Vier neue Feuerwehrmitglieder wurden im Anschluss an die Festmesse angelobt und somit offiziell mit der Gelöbnisformel in den aktiven Feuerwehrdienst aufgenommen.

"Ich gelobe, meinen Dienst als Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr stets gewissenhaft zu erfüllen, meinen Vorgesetzten gehorsam zu sein, Disziplin zu halten und wenn notwendig auch mein Leben einzusetzen, um meinen Mitmenschen zu helfen. Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr."

Daniel Fink, Samuel Fuxsteiner, Benjamin Fuxsteiner und Daniel Lacka erklären sich bereit einen Teil ihrer Freizeit, Einsatzbereitschaft und Kraft ehrenamtlich in den Dienst des Nächsten zu stellen.

Für seine 50 jährige Tätigkeit im Feuerwehrwesen wurde Alois Kalteis von der Niederösterreichischen Landesregierung geehrt.

Die feierliche Kranzniederlegung zum Gedenken, sowie den Festzug durch den Ortskern, begleitete auch in diesem Jahr traditioneller Weise  die Blasmusikkapelle des Musikverein Rabenstein.

Nach den offiziellen Feierlichkeiten gab es ein gemeinsames Mittagessen im Feuerwehrhaus.

Im Zuge des Abschnittsfeuerwehrtags in Kirchberg an der Pielach erhielten unsere Kameraden

Schmid Georg und Schmal Wilhelm als Dank des Landes Niederösterreich für Ihre 50-jährige Tätigkeit im Feuerwehrwesen und in Würdigung ihrer in dieser Zeit erworbenen Verdienste das Ehrenzeichen für vieljährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des Feuerwehrwesens. 

Thalhammer Markus wurde für seine 25-jährige Tätigkeit geehrt und Wieland Andreas wurde das  Verdienstzeichen des NÖ-Landesfeuerwehrverbandes 3.Klasse verliehen.

Weitere Fotos des Abschnittsfeuerwehrtages finden Sie auf der Homepage der FF-Kirchberg (ÖA-Fotos)

Kommandant Andreas Veitinger konnte bei der Mitgliederversammlung der FF-Tradigist neben seiner Mannschaft auch zahlreiche VertreterInnen weiterer Blaulichtorganisationen und der Gemeinden Kirchberg und Rabenstein begrüßen.

Er ließ in seinem Bericht Ereignisse wie Einsätze, Übungen, Ausbildungen, Feuerwehrfest sowie die aufwändigen Vorbereitungen auf die Anschaffung eines neuen MTF (Mannschaftstransportfahrzeug) des vergangenen Jahres 2017 Revue passieren. Eine eindrucksvolle Fotopräsentation unterstrich die vielzähligen Aktivitäten der FF-Tradigist. Weiters bedankte er sich für die gute Zusammenarbeit und berichtete von Plänen im laufenden Jahr. So wird der Tradigister X-Run im Zuge des Feuerwehrfestes (20. - 22.07.2018) wieder ein besonderes Highlight im Sommer werden.

Verwalter Josef Zöchbauer berichtete über das vergangene Jahr und präsentierte Zahlen, Daten und Fakten:
Mitglieder der FF Tradigist: 66 freiwillige Mitglieder
Fahrzeuge: 3
Brandeinsätze: 10
Brandsicherheitswachen: 2
technische Einsätze: 40
Gesamtstunden für Einsätze: 446 h
Übungen: 31
Schulungen: 16
Dienstbesprechungen: 7
Erweiterte Kommandobesprechungen: 4
weitere Tätigkeiten/Ausrückungen: 23
Gesamtstunden: 2373 h

Zeitaufwand für Verwaltung, Übungsvorbereitungen, Vorbereitung und Durchführung Feuerwehrfest, Wettkämpfe, Öffentlichkeitsarbeit und Homepage sind in der Aufstellung der Gesamtstunden nicht enthalten!

Als besonders erfreulich erwähnt wurden die Aufnahmen von zwei neuen Feuerwehrmitgliedern (Samuel und Benjamin Fuxsteiner) sowie die Ehrungen von Christian Schmid sen. welchem das Verdienstzeichen des NÖ-Landesfeuerwehrverbandes 2. Klasse in Silber verliehen wurde und den Mitgliedern der Wettkampfgruppe Hannes Bichler, Stefan Kalteis, Michael Prazak und Christine Schmid, die 2017 die Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze und Silber absolvierten.

Nach den Ansprachen der Ehrengäste endete die Mitgliederversammlung wie jedes Jahr mit dem Gruß der Feuerwehren:

GUT WEHR!